Теонимы в религиозных дастанах

Аннотация

Теонимы для казахского языкознания являются относительно новым объектом лексикологии. Они занимают особое место в словарном составе казахского языка. С точки зрения религиоведения они имеют терминологический характер; с точки зрения литературного языка – пассивной, заимствованной лексики; со стилистической точки зрения они образуют особую подстиль; с точки зрения
номинации – характер и собственных, и нарицательных имен. Поэтому на первом этапе исследования
необходимо наблюдать способ их вхождения в словарный состав казахского языка. Выполнению этой
задачи способствует религиозный фольклор. Поэтому привлечены к анализу языковые факты религиозных дастанов как пространство применения теонимов.
Религиозные дастаны – фольклорный жанр, занимаюший особое место в устном народном творчестве. Основу казахских религиозных дастанов составляют мусульманские легенды и мифы, принципы
Корана, сунна Пророка и хадисы, легенды о мусульманских деятелях и исламских героях. Тематический
диапазон религиозных дастанов очень широк: повествования о мусульманских героях, Священная война,
служение Пророку и т.д. Все они посвящены определенной цели – популяризации и пропаганде ислама.
В этой связи считаем актуальным изучение языка религиозных произведений. А лексические группы, отличающие язык религиозных дастанов – теонимы. Теонимы часто встречаются в казахском религиозном
фольклоре, особенно в религиозных дастанах.
В статье собраны теонимы в религиозных дастанах, которые делятся на слова, имеющие значение со
словом Божьим, имена ангелов, имена пророков и имена сподвижников пророка. Теонимам каждой
группы даны примеры из религиозных эпосов, и каждая лексема анализируются по отдельности, при
этом авторы старались дать толкование и этимологические наблюдения.