Пространство Восток и Запад в культурной картине мира (лингвокультурологический эксперимент)

Аннотация

Картина мира, в том числе культурная картина мира – один из важных объектов исследования в процессе анализа проблем межкультурной коммуникации. В данной статье в
лингвокультурном и когнитивном контексте рассматривается культурная картина Востока и Запада,
описывается опыт предпринятой обучающимися попытки создания культурной карты двух разнополюсных цивилизаций. В процессе создания культурной карты обучающиеся проводили лингвокультурологический эксперимент в соответсвии с заданной каждой группе темой. Была осуществлена
лингвокультурологическая интерпретация двух культурных пространств, в соответствии с исследования по каждой теме были проанализированы примеры в количестве 5-10 слов. Эксперимент
проводился на филологическом факультете в 2011-2012, 2013-2014 и 2016-2017 учебных годах.
Рассмотрение диалога Востока и Запада на фоне культурной картины мира, создание лингвокультурной карты мира позволяет глубже раскрыть актуальные проблемы межкультурной коммуникации. Благодаря лингвистическому путешествию в культурное пространство Запада были выявлены культурно-когнитивные стереотипы казахской молодежи, что в свою очередь дает глубокое
понимание мировоззрения и культуры разных народов, в особенности осознание их национальных
ценностей.