Грамматическая интерференция в речи билингвов


Просмотры: 71 / Загрузок PDF: 47

Авторы

  • Д.Б. Акынова Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева
  • Ж.Х. Баекеева Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева

DOI:

https://doi.org/10.32523/2616-678X-2020-131-2-77-86

Ключевые слова:

интерференция, грамматика, языковой контакт, билингвизм, казахский язык, английский язык

Аннотация

В статье предпринята попытка проанализировать случаи синтаксической и морфологической интерференций в речи студентов, владеющих казахским/русским
и английским языками. Авторы попытались дать определения понятиям билингвизма и
интерференции. Анализируются наиболее распространенные классификации грамматической интерференции. Проведена экспериментальная работа по выявлению причин межъязыковой интерференции. Наиболее типичными ошибками, вызванными несоответствием между двумя языковыми системами, являются ошибки, возникающие при построении
предложений, использовании предлогов и частей речи.

Загрузки

Опубликован

2020-09-30

Как цитировать

Акынова D. ., & Баекеева Z. . (2020). Грамматическая интерференция в речи билингвов. Вестник Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева. Серия Филология, 131(2), 77–86. https://doi.org/10.32523/2616-678X-2020-131-2-77-86

Выпуск

Раздел

Статьи