Аудиодекрипцияны жасау принциптері

Аңдатпа

Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының 2014 жылғы "Көру қабілетінің бұзылуы және соқырлық" есебіне сәйкес, қазіргі уақытта әлемде шамамен 285 миллион адам көру қабілетінің бұзылуынан зардап шегеді, оның 39 миллионы соқырлықтан, 246 миллионы көру қабілетінің төмендеуінен. Көру қабілеті нашар адамдардың шамамен 90% - ы табысы төмен елдерде тұрады. Зағип адамдардың 82% - ы 50 жастан асқан жас тобында. Сонымен қатар, көру қабілетінің бұзылуының барлық жағдайларының 80% алдын алуға немесе емдеуге болады. Нақты статистика жоқ, өйткені халық санағы мүгедектік пен дәрежені көрсетпейді. Бүкілресейлік зағиптар қоғамында 270 мың адам бар. жалпы, бұл мәселемен айналысатындардың бағалауы бойынша, елде миллионға жуық зағип адамдар бар. Олардың көпшілігі, статистикаға сәйкес, қабілетті адамдар. Бұл тақырыптың өзектілігі халықтың аудиодескрипцияның бар екендігі туралы хабардар болмауына, сапалы аудиодескрипцияны құрудағы сауатсыздықты жоюға бағытталған жұмыстардың жеткіліксіз санына байланысты. Сонымен қатар, олардың пайда болу себептерін түсіндіруге және алдын алуға мүмкіндік беретін негізгі қиындықтардың бірыңғай логикалық және оңтайлы жіктелуін құруға арналған зерттеулер жетіспейді. Бұл мақалада аудиодескриптор жасау кезінде кездесетін негізгі қиындықтар қарастырылады және оларды жеңудің мүмкін жолдары талданады. Жоғарыда келтірілген статистика аудио скрипцияны құру қажеттілігі қазіргі уақытта өте өзекті тақырып екенін көрсетеді.