Основные стратегии в женском нарративе, реализующиеся в немецко- и русскоязычных художественных произведениях


Просмотры: 237 / Загрузок PDF: 157

Авторы

  • Я.В. Зубенко Костанайский региональный университет имени Ахмета Байтурсынова, Костанай, Казахстан https://orcid.org/0000-0002-6239-1575

DOI:

https://doi.org/10.32523/2616-678X-2024-147-2-179-191

Ключевые слова:

нарратив, женский нарратив, нарратор-женщина, лингвокультура, нарративные стратегии.

Аннотация

Цель статьи – определить нарративные стратегии в женском нарративе на примере двух лингвокультур – немецкой и русскоязычной. В статье рассмотрены понятия «женский нарратив» и «нарратор-женщина».
Материалом для исследования послужили тексты немецко- и русскоязычных
авторов-женщин, опубликованные в начале XXI столетия. Ведущими методами
в изучении данной проблемы выступили метод лингвокультурологического
анализа, лингвистического моделирования и интерпретации. Выявленные в ходе исследования нарративные стратегии разделены на Я-Я1 (стратегии
самопрезентации, интроспекции, ретроспекции, пересмотра), Я-ОН
(стратегии эмпатии и дистанцирования), Я-ТЫ (стратегия саспенса). На основе проанализированных примеров установлено, что представительницам
немецкой культуры важны отношения между разными поколениями,
оказывающие влияние на моральные и культурные ценности института семьи.
Для представительниц русской лингвокультуры существенно накопление ими жизненного опыта, что репрезентируется в передаче культурных ценностей и традиций следующим поколениям, преодолении физических и моральных трудностей, поиске в себе причин жизненных неудач.

Загрузки

Опубликован

2024-06-29

Как цитировать

Зубенко, Я. . (2024). Основные стратегии в женском нарративе, реализующиеся в немецко- и русскоязычных художественных произведениях. Вестник Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева. Серия Филология, 147(2), 179–191. https://doi.org/10.32523/2616-678X-2024-147-2-179-191

Выпуск

Том 147 № 2 (2024)

Раздел

Статьи

Лицензия

Научный журнал «Вестник Евразийского национального университета имени Л.Н. Гумилева. Серия: Филология» придерживается политики открытого доступа (Open Access) к опубликованным материалам, основываясь на принципе свободного и равного распространения научных знаний. Редакция исходит из того, что открытый доступ к результатам исследований способствует развитию филологической науки, укреплению академической коммуникации и интеграции отечественных исследований в международное научное пространство.

1. Свободный и бесплатный доступ

Все статьи, опубликованные в журнале, размещаются в открытом доступе на официальном сайте издания и доступны всем пользователям без ограничений, регистрации и оплаты.

Пользователи имеют право:

  • свободно читать и скачивать материалы;

  • копировать и распространять тексты публикаций;

  • распечатывать статьи;

  • использовать материалы в научных и образовательных целях с обязательным указанием авторства и источника публикации.

2. Лицензирование

Материалы журнала распространяются на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Данная лицензия разрешает использование, копирование, распространение и адаптацию материалов в некоммерческих целях при обязательном указании авторства и ссылки на оригинальный источник публикации.

3. Преимущества открытого доступа

Политика открытого доступа обеспечивает:

  • повышение видимости и цитируемости научных публикаций;

  • оперативное распространение результатов исследований в области филологии, лингвистики, литературоведения и переводоведения;

  • расширение международного научного сотрудничества;

  • доступ читателей к актуальным научным данным без финансовых и технических барьеров.

Редакция журнала стремится обеспечить прозрачность редакционных процессов, высокое качество рецензирования и широкую доступность научных результатов в сфере филологических исследований.