Шағын аймақтағы «жаһандық ландшафтар»: Велико-Тырноводағы қоғамдық жазбалардың лингвистикалық суреті


Қаралымдар: 172 / PDF жүктеулері: 99

Авторлар

  • С. Атанасова "Әулие Кирилл және Мефодий"Великотырнов университеті

DOI:

https://doi.org/10.32523/2616-678X-2018-124-3-17-28

Кілт сөздер:

социолингвистика, лингвистикалық ландшафт, этнографиялық талдау, ерекше әртүрлілік, халық ұтқырлық, тілдерді шатасуы

Аңдатпа

Бұл мақалада Болгарияның Ұлы Тырново қаласының қоғамдық кеңістігінде
жазулардың тілдік ландшафы талданады. Елде тек бір ғана ресми тіл болгар болатынын ескере
отырып, жазулар әртекті тілдерді әртүрлі пайдалануды көрсетеді. Шет тілдері (негізінен ағылшын тілі ұлтаралық қатынас тілі ретінде пайдаланылады) пайдалану тікелей болуы мүмкін,
бірақ «параллель қолдану» ең көп таралғаны болып табылады. «Бір уақытта пайдалану» болгар
және шет тілдерін пайдалану болып табылады, аудару нысанда және тілдерді қоспасы ретінде
де байқалады. Тілдердің шатасуы шығармашылық лингвистикалық пайдалануға және күтпеген
түсіндірулерге әкеледі.
Талдау осындай халықтың ерекше әртүрлілігі, жаһандану және ұтқырлық сияқты факторлар, қалалар және космополиттік қала орталықтарында, сондай-ақ аз елді мекендер үшін
тән емес екенін көрсетеді.

Жүктеулер

Жарияланды

2018-09-30

Дәйексөзді қалай келтіруге болады

Атанасова S. (2018). Шағын аймақтағы «жаһандық ландшафтар»: Велико-Тырноводағы қоғамдық жазбалардың лингвистикалық суреті. Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің Хабаршысы. ФИЛОЛОГИЯ сериясы, 124(3), 17–28. https://doi.org/10.32523/2616-678X-2018-124-3-17-28

Журналдың саны

Нөмір 124 № 3 (2018)

Бөлім

Статьи

Лицензия

«Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің Хабаршысы. Филология сериясы» ғылыми журналы жарияланған материалдарға ашық қолжетімділік (Open Access) саясатын ұстанады. Журнал редакциясы ғылыми білімді еркін және тең дәрежеде тарату қағидатына негізделе отырып, зерттеу нәтижелеріне ашық қолжетімділік филология ғылымының дамуына, академиялық коммуникацияның нығаюына және отандық зерттеулердің халықаралық ғылыми кеңістікке ықпалдасуына ықпал етеді деп есептейді.

1. Еркін және тегін қолжетімділік

Журналда жарияланған барлық мақалалар басылымның ресми сайтында ашық қолжетімді түрде орналастырылады және барлық пайдаланушылар үшін шектеусіз, тіркеусіз және ақысыз қолжетімді.

Пайдаланушылардың құқықтары:

  • материалдарды еркін оқу және жүктеп алу;

  • жарияланым мәтіндерін көшіру және тарату;

  • мақалаларды басып шығару;

  • авторын және жарияланған дереккөзін міндетті түрде көрсете отырып, материалдарды ғылыми және білім беру мақсаттарында пайдалану.

2. Лицензиялау

Журнал материалдары Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) лицензиясы негізінде таратылады:
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Аталған лицензия авторлықты және түпнұсқа жарияланымға сілтемені міндетті түрде көрсете отырып, материалдарды коммерциялық емес мақсатта пайдалану, көшіру, тарату және бейімдеу құқығын береді.

3. Ашық қолжетімділіктің артықшылықтары

Ашық қолжетімділік саясаты мыналарды қамтамасыз етеді:

  • ғылыми жарияланымдардың көрінуі мен дәйексөзделу деңгейінің артуын;

  • филология, тіл білімі, әдебиеттану және аударматану салаларындағы зерттеу нәтижелерінің жедел таралуын;

  • халықаралық ғылыми ынтымақтастықтың кеңеюін;

  • оқырмандардың қаржылық және техникалық кедергілерсіз өзекті ғылыми ақпаратқа қол жеткізуін.

Журнал редакциясы редакциялық үдерістердің ашықтығын, рецензиялау сапасының жоғары деңгейін және филологиялық зерттеулер саласындағы ғылыми нәтижелердің кең қолжетімділігін қамтамасыз етуге ұмтылады.