Методы оценки эффективности систем машинного перевода

Аннотация

В эпоху развитой сети Интернет и безграничной международной коммуникации, потребность в процессе перевода с одного языка на другой постепенно возрастает, поскольку
большая часть информации предоставляется на иностранных языках. Чтобы получить доступ к
информации, как обычные люди, так и некоторые специалисты в своей деятельности обращаются
за помощью к системам машинного перевода. К сожалению, качество машинного перевода еще не
достигло желаемого высокого уровня. Его качество зависит от многих факторов. Ученые и переводчики проводят многочисленные исследования и оценивают работу программ чтобы в дальнейшем
улучшить качество программ машинного перевода. Целью данной статьи является ознакомление читателей с методами оценки работы систем машинного перевода, и мнением специалистов о работе программ машинного перевода. Методы оценки машинного перевода, описанные в статье, были
рассмотрены теоретически и практически