Использование фреймового анализа стилистических приемов в интерпретации художественного текста
Просмотры: 71 / Загрузок PDF: 81
DOI:
https://doi.org/10.32523/2616-678X-2020-133-4-114-122Ключевые слова:
традиционный стилистический анализ, процесс понимания, когнитивный подход, структуры знаний, фрейм, фреймовый анализ.Аннотация
Целью статьи является обоснование тезиса о том, что использование когнитивных методов анализа стилистических приемов наряду с традиционными является наиболее эффективным подходом в процессе интерпретации художественных текстов. До недавнего времени изучение стилистических
приемов проводилось в соответствии с традиционным стилем, которое не полностью раскрывало все
их функции и аспекты. Процессы понимания текста не могут быть ограничены лишь изучением поверхностных структур языковых единиц и требуют привлечения когнитивных операций и активизации
глубинных структур знаний. В статье представлен ряд примеров, анализирующих метафоры из художественных текстов, котрые совмещают методы компонентного, контекстуального анализа с когнитивным
фреймовым. Фреймовый анализ определяет структуры знаний, заложенные в стилистических приемах,
последовательное декодирование которых значительно расширяет целостный концептуальный смысл
литературного произведения и более точно раскрывает авторский замысел. Такой подход позволяет
проникнуть в глубинную семантику стилистических единиц и более широко раскрыть их концептуальные значения. Следовательно, посредством привлечения когнитивных действий достигается высшая степень понимания текста в процессе его интерпретации.
