Ағылшын тіліндегі ресми және бейресми қарым-қатынастың ерекшеліктері
Қаралымдар: 881 / PDF жүктеулері: 535
Кілт сөздер:
ресми стиль, бейресми стиль, академиялық жазу, қарым-қатынас, тіл, лингвистика, ерекшеліктерАңдатпа
Мақалада ағылшын тілінде ресми және бейресми қарым-қатынас стильдерін қолданудың өзекті мәселесі қарастырылады. Біз жақсы білмейтін немесе жеке таныс емес адамдармен сөйлескенде ресми тілді қолданамыз. Бұл академиялық жазу стилі. Ресми тіл күрделі сөйлем құрылымдарымен, жеке есімдіктерді сирек қолданумен және ауызекі және жаргон терминдерінің болмауымен сипатталады. Бейресми жазу қысқа сөйлемдерден тұрады және достарыңызға немесе отбасыңызға хат жазу сияқты жеке қарым-қатынаста қолданылады. Бейресми тіл неғұрлым еркін және стихиялы; ол үшін арнайы ережелер жоқ. Сондықтан қарым-қатынастың осы екі стильдің негізгі айырмашылықтарын, оларды қандай жағдайда қолдануға болатындығын білу маңызды. Авторлардың назары тізілімдердің негізгі сипаттамалары мен ерекшеліктеріне аударылады. Стильдерді дұрыс пайдаланбаудың кейбір типтік мысалдары келтірілген және сөйлеу мәнерін жақсартудың мүмкін нұсқалары ұсынылған, өйткені бұл ережелерді сақтамау ауызша және жазбаша қарым-қатынасқа теріс әсер етуі мүмкін. Өз кезегінде, бұл айырмашылықтарды білу барлық лексикографиялық әдістер мен ерекшеліктерді ескере отырып, жұмысты бірыңғай стильде сақтауға көмектеседі.
